今日疫情

2022年05月13日

冠状病毒病状况更新（COVID-19）

翻译：四不像       编辑：二十八笔生

全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学)：

阳性总数（累计）：

520,439,995

死亡总数（累计）：

6,261,640

疫苗接种剂量

11,396,028,844

 

美国 (源自疾病与控制中心)：

总病例数(+新增病例)：

82,196,077(+100,828)

死亡总数（+新增死亡）:

996,653(+257)

 

明尼苏达州 (源自明尼苏达卫生部)：

明尼苏达州 COVID-19 的现状

2022 年 5 月 13 日更新

• 包括再感染在内的阳性总数：1,479,047

• 积极的人总数：1,410,344

• 新报告病例：2,919

• 总死亡人数：12,559

• 新报告的死亡人数：12

• 需要住院治疗的病例总数：63,295

• ICU 住院病例总数：11,586

自 2020 年 1 月 20 日以来，数字是累积的。 

疫苗数据：

2022 年 5 月 10 日更新• 至少接种一剂疫苗的人：3,910,596• 完成疫苗系列的人：3,704,883• 最新接种疫苗的人数：2,551,187 

疫苗接种突破性每周更新：

 每周一更新，每周一上午 11 点。2022 年 5 月 9 日更新

• 完全接种疫苗的明尼苏达人总数（截至 8 月 1 日 *）：3,684,343

• 疫苗突破病例总数：399,389                   完全接种疫苗的人的百分比：10.840%

• 住院总病例**：11,513                   完全接种疫苗的人的百分比：0.312%

• 总死亡人数***：2,064                   完全接种疫苗的人的百分比：0.056%

 

当您的 COVID-19 检测呈阳性时该怎么办？

COVID-19 检测结果呈阳性意然适用。如果您感到不适或检测呈阳性，请留在家中： https://youtu.be/ND1J6dO1CBw #StaySafeMN

West Hansen 的职责是让人们了解他们可以获得的政府福利和服务，包括冠状病毒疫苗。但他的许多客户不信任针头。约翰·伯内特

 

不会接种 COVID 疫苗的美国人的数量在一年内没有变化

西汉森驾驶着他的泥泞的斯巴鲁穿过他长大的德克萨斯州东南部的工业景观 - 经过圣经教堂、甜甜圈店和炼油厂的银色工业塔。这位长期从事社工工作的社工表示，他已放弃向客户解释 COVID-19 疫苗的安全性。

“我已经厌倦了，”他说。 “我已经意识到，一旦他们下定决心，就无法说服他们。”

他把车停在一栋联排别墅修剪整齐的院子里，唐娜和丹尼·唐斯正在客厅等他。她是一家围栏承包商的在家工作的管理员；他是一名退休的保险推销员，在法律上是盲人。他们是虔诚的浸信会教徒。“我们不喜欢疫苗，因为我们觉得如果我们生活得健康……我们就会有更多的免疫力，”她说。 “如果我们得到它，我们会觉得那是上帝的旨意，所以我们就把命交在上帝的手中。”病毒杀死了唐娜的姐姐并将她的丈夫送往医院，但他们仍然反对接种疫苗。

“我们认为这是政府的大事，他们试图控制公众，”丹尼说。

大约 66% 的美国人完全接种了疫苗。但根据疾病控制和预防中心的数据，随着美国接近 100 万人死于 COVID-19，病毒死亡率主要由未接种疫苗的人驱动。据凯撒家庭基金（KFF）会称，在全国范围内，大约六分之一的美国人表示他们“肯定不会接种疫苗”。

KFF 副总裁兼公共政策和调查研究主管 Liz Hamel 说：“在我们所有的调查中，真正一致的一件事是，没有接种疫苗的群体规模。” “已经一年多没有改变了。” “最有可能说他们绝对不会接种疫苗的是共和党人和生活在农村地区的人，以及白人福音派基督徒，”她说。

汉森是一名 60 岁的社会工作者，他近半生都在从事这项工作，他说他的客​​户通常是在日常生活中需要帮助的老年人。他的职责是告知他们可以获得的政府福利和服务，包括免费疫苗。

他说：“面对他们的家人死于 COVID 的事实，这种对接种疫苗的顽固不化。” “他们公开说，‘是的，我的兄弟死于新冠病毒’或‘我妈妈死于新冠病毒’，相同的事完全可以发生在他们自己身上。”

在那天的另一个访问中，汉森将车停在一条树木繁茂、未铺砌的道路尽头的一座摇摇欲坠的房子前。房间里到处都是猫，到处都是垃圾。一对穿着浴袍的夫妻躺在躺椅上，在电视机前等着他。这位女士是一位名叫 Faye 的 57 岁退休平面设计师，她要求不要使用她的姓氏，因为她去年因中风而残疾，希望保护她的医疗隐私。

“是的，我们多年前就接种了脊髓灰质炎疫苗，而且效果很好，”她说。 “麻疹疫苗效果很好。但我不知道接种这些疫苗需要多长时间......我觉得在 COVID 来袭后疫苗接种得太快了。” Faye 说她去年 10 月中风了。今年早些时候，她因新冠并发症住院。“几个月后才知道，在人们接种疫苗后，他们仍然会感染新冠病毒，”她说，“那有什么意义呢？我只是不相信疫苗接种。这让我太害怕了。”

本周晚些时候，汉森拜访了住在德克萨斯州中部圣马科斯河附近的乡村的退休教师和卡车司机贝蒂和迈克·斯宾塞。斯宾塞夫妇坦率地承认他们相信阴谋论。迈克说他观看了亚历克斯琼斯的信息战，他不相信肯尼迪遇刺和 9 月 11 日恐怖袭击的公认叙述。“你知道，”他苦笑着说，“有几个人说阴谋论和真相之间的唯一区别是六到八个月。”关于疫苗，迈克说他认为它被设计为“一种减少人口的工具”。“我认为其中有一些恶毒的东西，与纳米技术和超人类主义以及物联网造人有关 - 最终与 5G 之后出现的 6G 相关 - 你在生物学上一直都在连在互联网上，”他说。

根据记录，COVID-19 疫苗已获得 FDA 批准，并由 CDC 推荐，因为它们在预防严重或致命的病毒病例方面安全有效。

并非汉森的所有客户都不信任针头。 Elizabeth Yahr 是一位 78 岁的退休理发师，她接种了疫苗。当社工到达时，她正趴在她的 La-Z-Boy 上和家人一起看电视。“我看到太多人死于新冠病毒。所以对我来说不想接种疫苗似乎很愚蠢，”她强调说。

根据 KFF 的 COVID-19 疫苗监测器最近的数据，党派和政治意识形态在疫苗接种决策中的作用远大于科学证据。在调查中，56% 的共和党人和 92% 的民主党人表示他们已经接种了疫苗。这个故事中引用的未接种疫苗的人都说他们在上次选举中投票给了共和党人。在疫情期间，疫苗虚假信息变得普遍。根据 KFF 的另一份报告，越来越多的人不信任主流媒体并选择自己的真相来源。

“我的意思是，它们是主流，”退休的平面设计师 Faye 说。 “他们只会说政府想让他们说的话。我不是白痴。”

当被问及她从哪里得到她的消息时，唐娜唐斯说，“我真的不看新闻广播，”她说。 “我只是做了很多研究，我信任的人，和我有同样的感觉，我追随。”

一年前疫苗面世时，汉森认为这是天赐之物，因为他的许多客户年龄较大，并且已经患有疾病。但随着疫苗越来越政治化，他眼睁睁地看着客户一个接一个地拒绝它们。

“这真是令人震惊，”汉森说。 “我的意思是，你向一个溺水的人伸出一只手，他们却把它拍掉，他们怀疑你能不能把他们拉到岸上。这非常令人困惑。”

汉森的挫败感与博蒙特公共卫生部主任肯尼斯·科尔曼 (Kenneth Coleman) 的相同。他说，在杰斐逊县 - 博蒙特是最大的城市 - 一半以上的居民完全接种了疫苗，这一比例落后于该州和全国。他的办公室一直在恳求人们接种疫苗。

“博蒙特并不是一个真正的大城镇，”科尔曼说。 “所以在博蒙特没有什么太远的地方。对于那些想要疫苗的人来说，（他们）已经得到了它。而对于那些没有得到它的人来说，（他们）就是不想要。”

科尔曼在该部门工作了 30 年，他说他从未见过有人如此反对常识性的健康实践。如今，他担心的不仅是另一种致命的 COVID 变体，而且还担心对公共卫生服务的信任从根本上丧失。他假设，如果麻疹、脑膜炎或肺结核爆发，会发生什么？

“有人打电话给我，”他继续说，“‘我不相信 CDC 说的任何话，’”我说，‘好吧，在公共卫生方面，没有人可以信任，因为 CDC 是公共卫生圣经。'”

 

免费的 Covid-19 测试套件：

COVIDtests.gov。获得免费的家庭 COVID-19 测试。美国的每个家庭都有资格订购 2 套免费的家庭测试。如果您已经订购了第一套，今天再订购第二套。Get free at-⁠home COVID-⁠19 tests

 

明尼苏达州人可以访问 mn.gov/covid19 查找快速检测

 明尼苏达州现在可以订购免费的家庭 COVID-19 快速检测:https://mn.gov/covid19/

这是政府努力简化检测的一部分。明尼苏达州每个家庭可订购两个测试套件（总共四个测试）: https://mn.gov/covid19/get-tested/at-home/index.jsp

该网站包括有关家庭快速检测的信息、有关如何使用 iHealth COVID-19 抗原快速检测的视频演示和常见问题解答，以及与该州履行合作的伙伴 Care Evolution 下订单的链接。

明尼苏达州人还可以通过明尼苏达州卫生部 COVID-19 公共热线 1-833-431-2053 周一至周五上午 9 点至晚上 7 点，周六上午 10 点至下午 6 点下订单。提供语言帮助。

明尼苏达州行政部已获得 500,000 个测试套件（总共 100 万次家庭测试）。如果该计划被证明是成功且有价值的，明尼苏达州将使用该计划作为模型，在未来几个月内提供更多获得 COVID-19 快速检测的机会。

 



抽奖：100,000 美元的明尼苏达奖学金

 在 2022 年 4 月 11 日之前完成两剂 COVID-19 疫苗系列的所有 5-11 岁明尼苏达州人都有资格获得抽奖资格。 

疫苗资格时限：

2022 年 4 月 11 日之前接种的第一剂和第二剂

  • 所有已完成 COVID-19 疫苗系列的 5-11 岁明尼苏达人都可以参加，赢取 100,000 美元的明尼苏达学院奖学金！• 明尼苏达州将为五名学生在明尼苏达州的任何公立或私立非盈利教育机构举行一次抽奖，金额为 100,000 美元。父母或监护人必须在参赛截止日期注册其 5-11 岁的儿童，才有资格获得以下抽奖。 

Drawing 每人一票

Entry Deadline 抽奖截止日

Drawing Date 抽奖日期

1

April 11 四月11日

April 15四月15日

网上注册: 

https://mn.gov/covid19/vaccine/vaccine-rewards/kids-deserve-a-shot/index.jsp

 

明尼苏达州继续让任何想要接种的人都能轻松获得。

我该如何报名接种疫苗？

 

疫苗连接器：

请在此开启连接器：https://vaccineconnector.mn.gov/

 

儿童疫苗信息：

mn.gov/vaxforkids

COVID-19 加强剂

 现在建议 18 岁及以上的成年人，如果距离上一次接种辉瑞或 Moderna 疫苗已经至少六个月，或者距离强生疫苗至少两个月。在 https://mn.gov/covid19/vaccine/boosters/index.jsp 找到您的加强剂。您不必在收到初始系列的同一个地方打加强剂。有很多地方提供加强剂。如果预约已满，请继续查看，因为会有更多预约。了解更多：https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/vaccine/basics.html#booster

 

什么人可以打COVID-19 疫苗加强剂？

疫苗接种地点：

 明尼苏达州新发布的COVID-19疫苗定位图，输入您的邮政编码或城市，以找到您附近的提供商。虽然该地图目前是针对65岁以上老年人的，但随着更多的明尼苏达州人有资格使用，该地图将会扩展。https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index.jsp

 免费在家进行COVID-19测试：

 明尼苏达州和Vault Medical Services合作，免费为居住在明尼苏达州的每个人提供在家中COVID-19唾液测试，无论有无症状。如果您需要残疾人帮助或需要翻译服务，请发送电子邮件至：accessibility@vaulthealth.com。

免费订购家庭测试：

测试单位Vault声明：所有明尼苏达州人都免费COVID测试（https://learn.vaulthealth.com/state-of-minnesota/）测试剂会尽快交付。由于需求量大，您可能会遇到交货延迟的情况。请注意，周日或节假日不发货。您可以通过登录Vault网站来检查测试套件的状态。如果您需要立即进行测试，请访问并查找测试地点：https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/community-testing.jsp

免费唾液COVID-19社区测试点

预约：https://mncovidtestingappt.as.me

 

Jie Yang and Yanhong Liu 杨杰和刘艳红