请欣赏《亲情中华·相聚明州》精彩演出 ！录相师王军将这一场精彩演出录制下来并上载到YouTube上，这是他的又一杰作。下面请点击欣赏。

https://youtu.be/bq3rvBjbPoY

在此向所有为此次演出活动做出过贡献的主办组织、承办组织、协办组织、企业和个人表示最崇高的敬意和衷心的感谢！正是您们的付出，确保了这场演出取得了圆满成功！

短短的二十天时间，明尼苏达华人社团精心组织，团结合作，配合默契，是这次活动成功的根本保证，大家团结一心， 创造奇迹。

明州华人真诚合作、相互帮助、取长补短，团队意识增强，敢于面对困难和挑战，完成了一次自我超越，自我提升的过程。

庆新中国成立70周年暨纪念中美建交40周年系列活动组织委员会（按姓氏笔划为序，注明负责人）：

王平 、王敏、王颖智、宋电、孙凤泽、余志华、李华志 、李春贵、张梓悦、张智群、张燕、段芸、孟耀、周东发、胡树先、高寰、 唐楠笙 、 程汝钊、窦继红、颜炳文  （负责人）

1. 明州艺术家团队
艺术总监：滕莉莉
艺术副总监：许倩
音乐总监：贺爱群
英文主持人：罗晓燕

2. 演出管理团队
颜炳文（负责人）、张智群、高寰、王敏
《亲情中华》剧场团队
舞台总监：恒欣
音响管理：Michelle Shen
后台演出管理：汤棣
节目单设计：陶天枢
录相：王军
摄影：李雷、贺继军
前台服务团队：王敏（负责人）、段芸、孟耀、孙凤泽 、 陈洛瑶 、岳抒朗、George Brenzel、Dom Stockey、Logan Quimby 
地毯运送团队：刘玉奇、刘玉奇兄弟、刘蕾、育才中文学校

3. 接待服务团队：高寰 （负责人）、王敏、任龙飞、孙凤泽、程汝钊、王景春、颜炳文

4. 票务团队：高寰（负责人）、王敏（负责人）、王颖智、胡树先、周舒、王晓丽、余志华、 窦继红、 唐楠笙 、 段芸、孟耀

5. 宣传团队：程汝钊（负责人）、王颖智、孟耀、颜炳文

6. 公关团队：李春贵（负责人）、蓝红毅、颜炳文

7. 中美建交40周年图片展：周东发（负责人）、 程汝钊、 胡树先、王颖智、 王敏、 张梓悦 、陈洛瑶， 岳抒朗

8. 欢迎宴会：王敏（负责人）、段芸、孙凤泽、高寰、颜炳文

主办单位
中国侨联

特别支持单位
中国驻芝加哥总领馆

承办单位
Alliance of Minnesota Chinese Organizations 明尼苏达州华侨华人社团联合会
University of Minnesota Chinese Students and Scholars Association 明尼苏达大学中国学生学者联谊会
Overseas Chinese Service Center of Minnesota 明尼苏达华助中心
Hua Xing Arts Group of Minnesota 明尼苏达华星艺术团

协办单位
Alliance of Chinese Culture and Arts， USA 美中文化艺术联合会
Beijing Association of Minnesota 明尼苏达北京同乡会
Beijing Chinese Culture Center 北京中华文化交流中心
CAAM Chinese Dance Theater  CAAM 中国舞蹈学校
Center for Community Service 社区活动中心
China Center of University of Minnesota 明尼苏达大学中国中心
China Tribune 华兴报
Chinese American Alliance 美国华裔联盟
Chinese American Association of Minnesota 明州中美联谊会
Eden Prairie Chinese Association 伊甸园华人联合会
Hua Xia Chinese School 华夏中文学校
Ledian Chinese School 乐点中文学校
Minghua Chinese School 明华中文学校
Minnesota Chinese Chamber of Commerce 明州华人商会
Minnesota International Chinese School 明州国际中文学校
Minnesota Times 明州时报
MN Chinese Daycare & Learning Center 明州中文幼儿园
MNChineseLife.com  明州华人生活网
Northwest Rhythmic Gymnastics
Qilu Business Association of North American 北美齐鲁商会
Shaanxi Folk Association 明州陕西同乡会
The Youth Overseas Chinese Culture Exchange Foundation中国青少年海外文化交流基金会
The Association  for Chinese American for Social Justice美国华人联盟
Yucai Chinese School 育才中文学校

个人 、 社团和企业支持和赞助

Jennie Hsiao Family Fund 萧何之霓家庭基金
Wellsfargo 富国银行

Teppanyaki Grill and Supreme Buffet
Hongfa Law Firm 泓发律师事务所
Northwest Grains International 西北谷物国际贸易有限公司
Olido Organic Food Ltd. 奥利多有机食品有限公司
Chinese American Chamber of Commerce-MN 明州华人商业联合总会
Tokyo 23 Hibachi Buffet 东京23餐厅
Jia Mei LLC 佳美装修公司